Ked ms nema nove hry tak aspon tlaci stare, ps5 urcite bude komp s ps4, stare ps patria do muzea, hry su na store za par, nestiham hrat novsie hry nie este stare

Velmi dobra sprava. Nemam problem hrat hru s nemcinou alebo anglinou, ale ked mozem, tak si radsej zapnem CZ titulky - nie vzdy vsetkemu rozumiem a najma v hrach, kde je dolezity/kvalitny pribeh, toho treba pochytit co najviac.

A prečo vlastne nemá každá hra cz titulky? To sme fakt tak malý trh, že sa to pre nás neoplatí robiť? Alebo od čoho to závisí? Lebo podľa mňa, keby cena hry vzrástla o 5€ kvôli lokalizácii, ľudia by si za to bez problémov priplatili a určite by aj prekladatelské firmy boli ziskové. Ja napr. žijem dlhodobo v zahraničí a so svojimi jazykovými schopnosťami tam normálne fungujem a nemám problém s porozumením, ale keď si nastavím v hre nemčinu, tak každých pár sekúnd listujem v slovníku, lebo tá slovná zásoba je tak bohatá a s množstvom synoným, predovšetkým v RPG, že všetkému podľa mňa môže rozumieť akurát tak niekto, kto ten jazyk používa od mala.

2033 prejdeny na dobry koniec na max obtiaznosti.... Mozme sa pomaly pustit do Last Light....kym nam pride Exodus !!!

Keď chcú tak rozumejú, hlavne staršia generácia, nie deti.

A myslis ze aj Cesi rozumeju Slovensky?

No konzoli to mali v tomto smere vzdy horšie veru

toto by som člankom ani moc nenazyval je to len take kratke oznamenie

bohužial Slovensko a Česko su moc male trhy na tom aby bol dabing rentabilny predsa len profesionalny dabing nie je lacna zaležitost

juchuuu

to som nikdy netvrdil o sebe, len ako cloveka kt pracuje z ludmi ma mrzi ze v dnesnej dobe vela ludi nevie ani 1 cudzí jazyk (hlavne hovorovo). A este viac ma to mrzi z pohladu veduceho prevadzky v hot. sluzbach kde mam presne koli tomuto problem zohnať schopných ludi.

No to je super len ešte čakám na dátum...

no ved zato, tak potom nechapem ten clanok... ved vacsina hier dostava aj cz text, nie je to nic prelomove, to teraz ku kazdej druhej hre co bude vychadzat mozu napisat clanok venovany cisto tomu ze bude aj CZ text

Na PC sa mozno dockas neoficialnej lokalizacie ale na konzolach isto nie co ma serie

Podľa mňa by CZ lokalizácia mala byť obsiahnutá v každej hre. Len ako to vysvetliť ostatným vývojárom hier, že Česky rozumejú aj Slováci.

Uz sa neviem dockat ..cakanie na metro je utrpenie ..

Niesom urazený , len nemám rád keď sa niekto povyšuje a je zahľadený do seba , sám jediný , múdry a najkrajší na svete .

Veru na ten som zabudol. Ano pane, zase práce? Sem hotov. Vďaka CZ dabingu sa aj Warcraft stal u nás veľmi populárny. Ak by v ňom nebol CZ dabing tak o to ani pes neštekne.

najlepší dabing bol vo Warcraft 3, ten milujem :)

musim ta sklamat ale nemam v povahe robit ludom akekolvek laskavosti, som egoista :-D