nie ale taktiež tomu neverím pretože jediný súbor ktorý sa pohyboval medzi týmto launcherom a druhým je zoznam friendlistu, ultimátny sledovací spyware čínskej vlády by som si predstavoval, trocha ináč. Ale chápem, niekto sa musí voziť na výrokoch jútuberov aby mali videnia.

Ty to vieš 100% poprieť ?

no ty nie, možno, ale bolo ich tu hodne ktorý to tak tvrdili a dovolil som sa im vysmiať. 😀

Ja nikde netvrdim že to je pre čínsku vládu. No poprieť to tiež nemôžem

Kde tvrdím že nieje, oo sedí, ale kde z toho plynie označenie, spyware pre čínsku vládu ? 😂

logy hovoria nieco ine.

neuploadoval ho nikde

Aka je definicia spyware ?
"Software that enables a user to obtain covert information about anothers computer activities by transmitting data covertly (without their knowledge and permission) from their hard drive.

A co robil epic launcher ? Stiahol si subor (je jedno aky a na co ho chcel), bez užívateľovho povolenia a vedomia. Takže označenie spyware je viac ako trefné.

Medializovaný bol len kvoli tomu že mu osobne napísali o tom že jeho osobná informácia sa dostala mimo firmu ľudským pochybením, mi to nepríde ako zakrývanie ostatných udalostí ale skor ako slušné riešenie problému na ľudskej úrovni. Mohli to zamlčať a nie rozhodne sa priznať, keď už je to ich praktika


Mi to pripadá ako vtedy, keď ste z Epic launcheru spravili totalitný sledovací spyware čínskej vlády, pritom pohyboval len jedným pár kb veľkým súborom zo zložky Steamu do Epic Launcheru ktorý obsahoval len friendlist Steamu pre synchronizáciu. Jútubery z toho spravili sledovací systém pre čínsku vládu a senzáciu aby mali o čom hovoriť. Teraz to bude pre istotu odosielanie osobných informácií číne lebo epic spyware launcher nezafungoval 😂✌


Je tam pekný komentár k tomu,

So a random post on a sub called "Fuck Epic", with little context, on Reddit is adequate evidence for a news story now. No confirmation needed. Awesome!

Pravidelne to robit nemozu lebo by skoncili velmi rychlo. Bol to jediny pripad ? To nevieme, minimalne jeden z medializovanych, a ludi co si vyziadaju svoje data tiez asi nebude vela..

ale aky humbuk ? Praveze nikto o tom nepise. Videl si to napriklad du pripadne na CZ mediach ? Toto je taky kiks az. Krasne to odzrkadluje ich security a ako si vazia tvoje sukromie. S celym GDPR si vytreli rit a nikto o tom ani nevie. Vsade len clanky ako je epic skvely fajn atd ale prakticky ani jeden negativny clanok.

Ale nikde nevidím že je to pravidlom a robí sa to pravidelne, stalo sa to raz a z dovodu ľudského pochybenia, nehovorím že je to správne ale teda, čo ten humbuk kvoli tomu ? 😂

uz som daval link, a som presvedceny ze nieje problem to dohladat.
https://www.verdict.co.uk/epic-games-gdpr-request/
https://nichegamer.com/2019/05/22/epic-games-allegedly-sen
t-gdrp-personal-info-to-wrong-person/

a to je nejaká oficiálna správa, alebo ďalší komentár z nejakého fórka, predovšetkým reddite ?

Ja zase nechápem, prečo si konzolisti myslia, že klávesnica nemôže nahradiť gamepad...

Tak toto si zvlast vsimam a vacsinou najhorsie preklady su, ked ich nevidiet vobec hovorit, nad tym sa zvlast pozastavujem.

nedavno som o tom pisal, tak len to skopirujem:
raz som cital rozhovor s nejakou prekladatelkou co robila aj preklad na dabing a v tom clanku to bolo vysvetlene, ze ako su oni limitovany pri tom preklade, nakolko musia spravit preklad tak aby to pasovalo na to ako otvaraju usta a ze ona to uz prestava robit nakolko to ma niekedy trochu daleko od originalu, bol to clanok v tyzdenniku Zivot, ale uz niejaky ten rok, dva

lebo to nieje ako polsky dabing ze pustia original a cez to jeden poliak dabuje vsetkych 😀

Nevidim rozdiel

ja vieem, robil som si srandu, a z Heavy Rain, nie z klavesnic :D "analogove ovladanie zubnej kefky" asi stale nie je dost absurdne slovne spojenie, a nabuduce skusim v pohrdani hrami Davida Cagea pritvrdit

Tak ked niekedy nahodou zhliadnem dabovany film, z ktoreho poznam originalnu verziu, tak som vacsinou na silnych o jazykovych znalostiach nasich prekladatelov.

No ako tak na to pozeram, tak atmosfere tej hry najviac svedci PS3 verzia. Navyse este hrat move verziu, nevymenil by som to za to presvetlene, preostrene 4K ani za nic ☺